展覽名稱：新加坡仲夏夜節(jié)

項(xiàng)目名稱：ILLUMINATE

項(xiàng)目地址： 新加坡Peranakan博物館

設(shè)計(jì)公司：新加坡SODA設(shè)計(jì)事務(wù)所（Spirit Of Design Analogy Pte Ltd）

此設(shè)計(jì)獲得第四屆新加坡卓越設(shè)計(jì)（展覽設(shè)計(jì)類別）金獎(jiǎng)。

星云是指文學(xué)上的一種擴(kuò)散天體，而星云的形成是大質(zhì)量，生命短暫的恒星發(fā)生超新星爆炸的結(jié)果。新加坡SODA設(shè)計(jì)事務(wù)所從這些星際間的異像汲取靈感，將其實(shí)體化，構(gòu)成一個(gè)充滿無限想像的空間。設(shè)計(jì)公司

Intrigued by the astronomical transformation of a Nebula, in which the interstellar cloud is formed from the remnants of a supernova. SODA envisaged a fantasy of intergalactic space that is defined with continuous light-emitting filaments. 

展覽在漆黑空間里用熒光繩相互交織，其實(shí)是將形成星云的超新星爆炸的高速移動(dòng)軌跡實(shí)體化的一種表現(xiàn)手法。設(shè)計(jì)公司

These self-illuminated threads connect knots within the “nebula” form various constellations of imaginary high-velocity electrons oscillating through space.

這個(gè)展覽設(shè)計(jì)搭建在新加坡Peranakan博物館，為來自南洋藝術(shù)學(xué)院服裝設(shè)計(jì)系八件具本地色彩的熒光服飾的展出空間。

It is a showcase of fashion pieces that were made with self-illuminating materials by students of a local Art and Design Institution.