項目信息

Information

項目名稱：白色島嶼

Project Nam：White House

項目地點：深圳·華聯(lián)城市全景

Location：ShenZhen · UDC Panorama

設(shè)計公司：標(biāo)點設(shè)計

Design Company：BID Design

主創(chuàng)設(shè)計：陳星宇

Chief Designer：Edison Chen

項目面積：320㎡

Area：320 square meters

白，明度最高，又包含了所有顏色光，因此被稱為無色，于空間而言，室內(nèi)設(shè)計師則是輕松簡單，純潔而干凈，莊子曾言：虛室生白，吉祥止止，意境在“空”，世間一切可在可無用，可不在可有用，一切在心，更在人。

White is the brightest color that contains light in all colors, so is also known as achromatic color. A white space looks relaxing, simple, pure and clean. As Zhuangzi said, an empty house lets in white sunlight, bringing auspiciousness in tranquility. Artistic conception lies in “emptiness”. Everything in this world can be there but useless, or not be there but useful, which depends on what is in our mind and who we are.

島嶼，是表面意指，更是形式上的，從功能到哲學(xué)，即是這高樓擁簇的城市中，身心皆可交付的家，更是獨立于外的地方，是脫離形式邏輯的自由生長，是人與所有形式的交融。

The island is a signifier as well as a transformation from functionality to philosophy in form, symbolizing a home that can hold your body and soul in a city crowded with high-rises, as well as a place separate from the outside, growing freely out of formal logic and fusing people with all forms. 

頂層的優(yōu)勢，讓我們衍生了許多無限的想法創(chuàng)意，最終以《白色島嶼》為主題，創(chuàng)造了這樣一間獨特的房子，在我們的構(gòu)想里，它就像是你在一生的探索路上，突然發(fā)現(xiàn)了一個島嶼，上面什么都沒有，但又什么都有，它純凈簡單，溫潤和熙四季都如詩一般，晝夜都交匯著光，永遠(yuǎn)在變化，不斷在生長，那一刻你決定這里就是你選擇停留的地方。

From the advantageous location on the top floor, we derived numerous ideas, and finally created such a unique home with White Island as its theme. In our conception, it is like an island you find on the way of your life journey, where there is nothing but everything. The pure and simple place is pleasantly warm and mild like a poem in four seasons, where light converges day and night, always changing and growing, so you decide this is the place you want to stay at the moment.  

沒有一個地方比家更讓人覺得自由，即便是墻壁劃分了功能的明確，室內(nèi)設(shè)計師內(nèi)心從不覺得那是界限，那如果打破它呢？

No place can make you feel as free as at home, where walls divide clear functional zones but are not seen as boundaries in your mind. Then, what if we break this?

客廳、餐廳、廚房、書房，完全開放；三張簡單的桌子、一套舒適的沙發(fā)、室內(nèi)設(shè)計師幾筆弧線、一系灰色，奠定空間的純粹，無需彰示什么，生活就在那里，以腳步起點，光為色彩，隨心所動，繪出身體與精神上需要的所有。

The living room, the dining room, the kitchen and the study are fully open; three simple tables, a comfortable sofa set, several curves and a series of grey lay a foundation for a pure space. With no need of manifesting anything, life is there, starting under your feet and following your heart to draw all material and spiritual needs in the color of light.