室內(nèi)設(shè)計師

意境之美Aesthetic of Artistic Conception

我們在入口處設(shè)計了一個玻璃水幕作為空間隔斷，由于水的流動，讓空間之間的關(guān)系變得更加生動有趣而富有變化，潺潺流水與粗獷有力的原石，動靜之間讓空間有了一種東方山水的韻味，大面積的留白也給消費者給予了更大的想象空間。

At the entrance, we designed a curtainof glass and wateras a partition.The flowing water makes the space more dynamic andfull ofvariations, and form a contrast of movement and stillnesswith the roughnaturalstones, which addsan OrientalShanshui charm to the space.Large areas in the space are austere and undecorated, leaving customers moreroom for imagination.

室內(nèi)設(shè)計師

平凡之美Beauty of Ordinariness

當繁華和喧囂變得習以為常之后，人們對于樸素、天然的追求反而變得更加迫切。在設(shè)計中我們保留了材質(zhì)的天然肌理。或溫潤、或粗獷、或細膩、或斑駁。用這種樸質(zhì)原始而近乎于本質(zhì)的自然元素來詮釋一個茶空間，恰是一種繁華之后歸于平淡，對于本質(zhì)的表達。我們希望這種樸實無華能給消費者帶來內(nèi)心的平靜和愉悅！

As getting used tohustle and bustle, people are more yearn forsimplicity and nature nowadays.In this space, we retained the natural texture of materials, be itsmooth, rough, exquisite or mottled. Through utilizingaustere,primitive andnatural elements to interpret the space, we intend to showa return to the plain and pure.And we also hope the simple andunadornedinteriordesigncan bring inner peace and pleasure to customers.